C’è una parola giapponese, kenshō, che più o meno sta a indicare quel lampo di luce, quel brevissimo momento in cui ti sembra come di svegliarti. Praticamente è un insieme delle parole illuminazione, risveglio, attimo, istante, tutte mescolate insieme.
Poi c’è una parola scozzese, curglaff, che da sola racchiude tutte quelle sensazioni che provi quando entri nell’acqua gelida: lo shock, la paura, ma al tempo stesso quel senso di vigore, quell’energia che ti si propaga rapidamente dai muscoli delle gambe su su per tutto il corpo.
Infine c’è una parola francese, retrouvailles, che vuol dire quell’emozione fortissima che provi quando ritrovi una persona dopo moltissimo tempo.
Ecco, tutte e tre queste parole insieme sono quello che ha provato Gioia, qualche secondo dopo aver salutato Giovanna.