- Oh, bè,- disse infine Karim, tu non ci metterai molto a saldare il debito di tuo padre. Io me ne intendo, ne ho visti tanti. Nessuno lavora bene e veloce come te. Cancellerai quei segni dalla lavagna come il sole cancella la neve sulle montagne.
Nel buio intravidi per un attimo il bianco dei denti di Iqbal, come se avesse sorriso.
- Il debito non si cancella mai,- disse piano, - puoi essere bravo e abile e veloce quanto vuoi.