Nel nome del male
Non avrebbe dovuto fermarsi. Non era il suo caso. Non era neppure in servizio. Ma c’era qualcosa nei lampeggianti blu, nel furgoncino della scientifica e negli agenti che mettevano i nastri a cui l’ispettore Anthony McLean non riusciva mai a resistere. Era cresciuto in quel quartiere, la zona ricca della città, dove le villette a schiera avevano ampi giardini circondati da mura. C’erano parecchi soldi lì dentro, e andavano protetti. In quelle strade era improbabile perfino avvistare un vagabondo, figuriamoci se poteva consumarsi un crimine vero e proprio; eppure adesso c’erano due volanti davanti al cancello di una grande casa e un agente in divisa intento a srotolare il nastro bianco e blu. McLean estrasse il distintivo e si avvicinò. «Che succede?» «C’è stato un omicidio, signore. Mi hanno detto solo questo.»...leggi le prime 39 pagine del libro pdf
Titolo originale: Natural Causes
Primi capitoli del libro di:
James Oswald, Nel nome del male, Giunti Editore, Traduzione di Leonardo Taiuti, aprile 2014.