Il mio amico B. e io eravamo riusciti a farci dispensare da quasi tre dei sei mesi di ferma come Conducteurs Volontaires, Section Sanitaire Vingt-et-Un, Ambulance Norton-Harjes, Croix Rouge Américaine, e in quel Momento – che, come le esperienze fatte in seguito ci insegnarono, andava scritto in lettere maiuscole – avevamo appena portato a termine lo sgradevole lavoro del lavaggio (nettoyer è la parola giusta) del macinino privato appartenente allo chef de section, un signore al quale il nome di signor A. andava a pennello. Tanto per usare un’espressione caratteristica del Nostro Grande Presidente: la viva soddisfazione che, si poteva sospettare, derivava dall’aver condotto a termine un compito tanto importante per la salvezza della civiltà dalle grinfi e della tirannia prussiana, era sfortunatamente in parte frustrata dalla totale mancanza di rapporti cordiali tra colui che il fato ci aveva assegnato come capo e noi stessi. O, per usare il comune idioma americano, B., io e il signor A. non c’intendevamo molto...leggi le prime 22 pagine del libro pdf